Nur zur Klärung: Auch die Urheberpersönlichkeitsrechte enden 70 Jahre nach dem Tod des Autors. Also zumindest hier in Deutschland. In Frankreich ist das anders.
Wenn also schon der Faust erwähnt wird: Goethe hat also auf seinen Faust kein Urheberrecht mehr. Ich kann problemlos beliebige Textstellen entnehmen ohne ein Urheberrecht zu verletzen. Ich muss noch nicht mal Goethe als Urheber nennen.